分析人士认为，在政策和电荒的双重作用下，煤炭板块或将迎来再度起飞的良机。

我们认为，公司本次收购煤矿的价格属于合理范围。虽然注入资产的盈利能力可能比上市公司现有煤矿盈利差一些，然而由于储量增厚68%，产能可增厚76%，而股本最多摊薄32.2%，因此，我们认为是从目前静态数据测算还是未来的动态煤价预期，都是具有较高的安全边际。

山煤的确定性应该被认定为价值，而不应该被认定为缺乏模糊便缺乏溢价。而与同行业相比，公司的毛利率水平显著的高于其他公司。比目前市场上第三方收购明显便宜。考虑到业绩将进入高速成长轨道，给予公司2011~2012年25倍和20倍PE，目标价格区间39.95~42.31元。收购的煤矿资产主要是山煤集团的7个整合煤矿，保有资源储量7.41亿吨，技改完成后产能870万吨。

因此，本次非公开发行股票的数量相应调整为不超过24,165万股。维持买入评级。有上海智库之称的上海市流通经济研究所常务副所长汪亮告诉《中国经济和信息化》记者：人造煤项目从理论到技术突破，从设计工艺流程到设备的选择和改进，每一个小细节都是郭翔的智慧结晶。

他对新能源行业必须得到政府扶持是很有切身体会的。我既然认为这个项目好，就要自己先投入、先去做。与此同时，在大多数专家都不看好的情况下，时任上海市科委副主任寿子奇看到了这个项目的前景，并力挺郭翔。不过即便如此，认为人造煤项目是在胡闹、胡搞的声音仍然不绝于耳。

他没有正式当过一天公务员，却自信满满地表示，即便当总理也没有太大问题，虽然这个路径很难。那时，他心中也许还在盘算着，如何将接下来的好消息汇报给市政协的领导。

1999年，他又运用自己生物研究方面的知识，开发了健康饮品温馨豆奶，并成功地让豆奶具有牛奶口味而一度轰动上海滩。而进入该目录是企业享受国家资源综合利用税收优惠政策的依据。2009年，在处理引起社会广泛讨论的10.14上海钓鱼执法事件中，郭翔缜密的思维，合法、合理、合情的处理意见，更是赢得了社会各界的广泛好评。另外，他对未来的规划也从某种程度上表明，他其实是个很实际的人。

不过，人造煤项目也是摸着石头过河，没有经验可循，所以，在技术和工艺流程上还需要不断完善和改进，这是一个循序渐进的过程。郭翔得到了他人生中最重要的一张身份证。20世纪90年代，日本大气中测得的二英水平竟然是其它工业国家的10倍。尽管如此，在2008年8月那个让全世界都记住中国的月份，在华东理工大学、上海市浦东新区质量技术监督局的帮助下，郭翔的人造煤产品标准新鲜出炉。

汪亮的疾呼就是考虑如何更加合理地处理垃圾问题。而更让他感到郁闷的是，有位专家还特别向他提问，问他懂不懂什么是煤，懂不懂什么是《热力学第二定律》，言下之意不言而喻，你郭翔不懂就别在这儿瞎掰。

《中国经济和信息化》记者查阅了热力学第二定律的定义，它是热力学基本定律之一，内容为不可能把热从低温物体传到高温物体而不产生其它影响。只不过人造煤生产线已经出来了，产品也在水泥厂用上了，质疑的声音才会少了很多。

日后，每每说到此处，他都会一边强调自己很平和，一边说专家只是在某一个方面够专业。在人造煤研发的初始阶段，他就是因在乎某个教授的意见损失了不少钱，中试阶段的第一次人造煤试验就是那样失败的。一位坊间人士如是说。之后，他花了20元，从一个民工那里得到了一泡粪便。之后，这群干部模样的人连午饭都没吃，就直接驱车前往浦东水泥厂，详细了解了人造煤下游客户的试用情况。随后记者在2008年、2009年上海市财政局、上海市国家税务局颁发的关于转发《财政部国家税务总局关于资源综合利用及其他产品增值税政策的通知》中，找到了销售相关自产货物实行增值税即征即退的政策，郭翔的100万元应由此而得（另由科委支持70万元）。

明年，从技术层面上就能解决稳定值的问题，前提是垃圾处理厂要提供合格的垃圾（焚烧过后的垃圾或分解处理后的垃圾）。闻言，坐在一旁的郭翔更显得沉默。

2005年11月，郭翔在朋友的帮助下得到了他梦寐以求的污泥。他说：人造煤的原材料都是废物，在1600℃的高温下长时间燃烧不会产生有毒气体，燃烧过后的炉灰可直接用于水泥生产。

不可逆热力过程中熵的微增量总是大于零。他缺乏大集团企业运作的经验，这与有没有非凡的大脑是两码事。

他说，我是从上海本地成长起来的带有原生态特征的企业家，在中国向市场经济转型的不长的历史中，虽然不是什么先驱者，也没有走在众人之前创造什么传奇。而今天，节能减排已经上升至一种社会力量的时候，越来越多的新能源操盘手却举步维艰。我得到的这泡粪便，经过华东理工大学检测之后，给出的热值是4570大卡/千克。如果人造煤项目是一个国有企业来搞，扶持的力度肯定不一样。

6年后的今天，在已经试用了1000吨人造煤后，身为上海市政协常委、上海国翔科技有限公司董事长的郭翔，却藏在自己的情绪里裸奔。即水泥终端用户决定水泥厂的产品，水泥厂控制人造煤的质量，人造煤厂又把关垃圾处理厂的垃圾处理。

创新原意有三层含义：第一，更新。不料，粪便沉寂之后，他所想象的厚厚的粪便不见了踪影，只是见证了中国卫生巾企业的繁荣。

走进车厢，忽然发觉周围的乘客都对我挤眉弄眼，没一会儿，这节车厢就几乎没人了。不过，那时的我压根儿也没心情管这些了。

2006年10月那个燥热的秋天，位于上海市川沙路4198号的国翔科技公司的员工迎来了一群领导干部模样的人。此前的二十几天，在距离上海只有100多公里的无锡市，一家名叫尚德太阳能电力控股有限公司的企业登陆美国纽交所，2006年初其公司董事长施正荣以高达186亿元的身价成为中国首富。随后，郭翔开始讲解他对创新的独到见解。与此形成鲜明对比的是，郭翔在参政议政、调解民事纠纷方面表现出来的才干却博得了大量的掌声和肯定。

同时，随着项目的不断推进，又经过无数次的技术改良和试验以后，人造煤的定义更为广泛了。如果郭老师能将精力多放些在企业运作上，企业规模肯定不是现在这样子。

2005年4月，郭翔随上海市政协的相关领导去基层调研环保工作。无论这几件事是不是某种程度上的一种巧合，但可以肯定，那时的郭翔对能得到政府扶持有些迫不及待了。

你懂不懂什么是煤？粪便通过下水道排放到污水处理厂，污水处理厂用沉淀剂让水变清，而沉淀下来的是又臭又脏的污泥，而这恰恰是我需要的。郭翔说：上海市政协对这个项目一直都很支持，那天就是上海市政协循环经济专题小组专门到他的公司来调研人造煤进展情况，也恰好赶上了小批量人造煤的顺利出炉和产业链构想的初步形成。